Образование прилагательных с суффиксом ly список. Суффиксы в английском языке — эффективный способ расширения лексикона

В английском языке есть несколько суффиксов, которые обычно вызывают трудности в написании. Почему? Потому что они звучат одинаково. Сравните суффиксы существительных «– ance » и «– ence » .

importance /ɪmˈpɔː(r)t(ə)ns / intelligence /ɪnˈtelɪdʒ(ə)ns/

Как видно из примеров, их произношение совпадает — / (ə) ns / .

Что означают суффиксы –ance и –ence?

Оба суффикса используются для образования существительных, указывающих на качество или состояние. Например,

ignorance (незнание, невежество, отсутствие информации) и emergence (появление, возникновение, поднятие)

Существительные с суффиксами – ance и – ence образуются от глаголов (to perform – performance ) и от прилагательных (intelligent – intelligence )

Почему возникает проблема выбора?

Проблема объясняется тем, что в английском языке большинство суффиксов находятся в безударной позиции, поэтому гласный звук в обоих суффиксах (— ance / — ence ) редуцируется и произносится — / ə / .

Какой же суффикс выбрать на письме?

Конечно, если вы не знаете, как слово пишется, следует смотреть его написание в словаре. Но есть несколько простых правил, которые помогут вам ориентироваться в правописании слов.

Суффикс «- ance »

• Если существительное образовано от глагола, который заканчивается на «- y », «- ure », «- ear » , тогда существительное следует писать с суффиксом «– ance » .

Глагол	Существительное
apply	appliance (приспособление, устройство)
comply	compliance (согласие, принятие)
vary	variance (расхождение, колебание)
assure	assurance (заверение , гарантия . самоуверенность )
endure	endurance (выносливость, прочность, продолжительность)
insure	insurance (стр ахование, гарантия)
appear	appearance (появление, возникновение )
clear	clearance (очистка, клиринг)
forbear	forbearance (выдержка, сдержанность, долготерпение)

• Если глагол, от которого образовано существительное, заканчивается на «– ate » , то существительное, как правило, будет иметь суффикс «– ance » . Например,

• Если основа слова заканчивается на букву «с» , которая произносится как / k / или на букву « g » , которая произносится как « g » , тогда существительное будет заканчиваться на «- ance » :

arrog ance (высокомерие, надменность)

signific ance (важность, значимость)

К сожалению, приведенные выше правила не являются универсальными и большинство существительных приходится запоминать. Мы приведем наиболее распространенные слова:

Abundance

Acceptance

Acquaintance

Assistance

Circumstance

Disturbance

Fragrance

Guidance

Ignorance

Inheritance

Maintenance

Performance

Resemblance

Resistance

Utterance

Vengeance

Суффикс «- ence»

Если существительное образовано от глагола, заканчивающегося на «- ere » , следует писать суффикс «- ence » .

Например,

Если глагол заканчивается на «- er » , которое стоит под ударением, то у образованного от него существительного следует писать суффикс «- ence » :

Суффкс «- ence » также пишется в существителных, если основа глагола заканчивается на « cid », « fid », « sid », « vid » . Например,

Сonfidence

Evidence

Incidence

Residence

Если основа существительного заканчивается на «с» , которая произносится как / s / или на « g » , которая произносится как / dʒ / , в словах следует писать суффикс «- ence » :

Adolescence

Innocence

Intelligence

Licence

Но не все слова попадают под эти правила. Вот список наиболее часто встречающихся слов с суффиксом «- ence » :

Absence

Affluence

Audience

Benevolence

Competence

Conscience

Consequence

Convenience

Dependence

Difference

Eloquence

Excellence

Experience

Influence

Obedience

Patience

Precedence

Sequence

Silence

Violence

Итак, мы познакомили вас с правилами употребления суффиксов существительных — «- ance » и «- ence » . Несмотря на то что английская орфография изобилует «подводными рифами», мы надеемся, что данная публикация поможет вам писать грамотно. Удачи!

Elementary

Nick, Michael и Steve гонщики, и соревнуются за первое место. Вперед, вместе с ними, к новым победам!

• • Грамматические теги:

  Суффикс - это элемент, с помощью которого строятся новые слова. Суффикс ставится ПОСЛЕ корня слова, добавляя ему новый оттенок значения. Как правило, вместе с оттенком значения меняется и часть речи нового слова. Например, у нас есть прилагательное «красный». Мы хотим образовать от него слово, которое будет обозначать характеристику, свойство быть красным. Для этого к этому слову мы прибавляем суффикс -от- и получаем существительное «краснота». Итак, резюме: у нас поменялась часть речи (из прилагательного мы сделали существительное) и добавился оттенок значения «свойство, характеристика».

  Образование существительных с помощью суффиксов - один из наиболее продуктивных способов построения новых слов в английском языке. Давайте рассмотрим самые распространенные суффиксы существительных (noun suffixes) и их значения в английском языке.

  Таблица. Суффиксы в английском языке

  Суффикс	Значение	К чему прибавляем	Примеры построения существительных
  			Post (посылать) +age=postage (почтовый сбор)
  	Результат		Arrive (прибывать) +al=arrival (прибытие)
  	Абстрактное существительное, свойство		Rely (зависеть) +ance=reliance (зависимсть)
  	Абстрактное существительное		Free (свободный) +dom=freedom (свобода)
  	Человек, на которого направлено действие		Employ (нанимать) +ee=employee (сотрудник)
  	Человек, который совершает действие; профессия		Write (писать) +er=writer (писатель)
  			Child (ребенок) +hood=childhood (детство)
  	Свойство, характеристика		Cruel (жестокий) +ty=cruelty (жестокость)
  	Абстрактное существительное		Disappoint (разочаровать) +ment=disappointment (разочарование)
  	Свойство, характеристика, чувство, ощущение		Happy (счастливый) +ness=happiness (счастье)
  			Enter (входить) +ry=entry (вход, въезд)
  	Абстрактное существительное - более общее по отношению к исходному		Friend (друг) +ship=friendship (дружба)
  Sion/ -tion/ -xion	Абстрактное существительное, процесс		Populate (населять) +tion=population (население)

Словообразование (word formation) – это образование новых слов при помощи приставок, суффиксов, сложения основ и других способов. Если вы знаете, как устроено словообразование в английском языке, понимаете значение основных приставок и суффиксов, вам будет куда проще пополнять словарный запас, читать, понимать английскую речь, потому что значение огромного количества слов вы будете угадывать без словаря.

Кстати, если вам любопытно узнать, какой у вас словарный запас, рекомендую прочитать эту статью: Из нее вы узнаете простые и интересные способы определения словарного запаса.

Есть несколько способов словообразования, наиболее важное практическое значение имеет образование слов с помощью суффиксов и приставок . На нем мы остановимся подробнее, остальные способы рассмотрим обзорно.

Зачем нужно знать словообразование?

Главная польза в том, что знание значений приставок и суффиксов значительно увеличивает количество слов, которые вы узнаете при чтении и слушании (особенно при чтении). Иначе говоря, увеличивается пассивный словарный запас.

Возьмем, к примеру, глагол to use – использовать. С помощью суффиксов из него образуются:

• Прилагательное useful – полезный.
• Прилагательное useless – бесполезный.
• Существительное usage – использование.

Понимая значение суффиксов -ful, -less, -age, вы без труда поймете все три образованные от to use слова, даже если не знали их значение.

• -ful и -less указывают на наличие или отсутствие качества: от слова care (забота,) careful – осторожный, careless – беззаботный.
• -age образует существительные от глаголов: leak (протекать) – leakage (утечка), pass (проходить) – passage (проход).

Особенно заметный эффект будет при чтении, потому что в тексте суффиксы и приставки легко заметны, а в устной речи их можно просто не разобрать. Вообще, понимание устной речи отличается от понимания текста тем, что для восприятия на слух мало знать слова и грамматику – нужно иметь развитый, натренированный навык понимания речи на слух. Он вырабатывается отдельно с помощью аудирования, т. е. прослушивания живой речи, .

А почему пассивный словарный запас, почему не активный? Префиксы и суффиксы – это хорошие смысловые подсказки, но английская лексика так устроена (как и русская), что не к любому слову можно приделать любой аффикс.

Яркий пример – приставки in- и un- , имеющие значение отрицания: able – способный, unable – неспособный, stable – стабильный, instable – нестабильный. Приставки совершенно совпадают по смыслу, но вот когда какую нужно “приставлять” – это нужно запомнить. При чтении вы легко поймете смысл слов с in\un- , но в речи можете и ошибиться.

Впрочем, это не так уж страшно. Уверен, что вас поймут, если вы скажете inable и unstable , перепутав приставки. Говоря по-русски, мы еще и не такие ошибки совершаем!

Как изучать словообразование в английском языке

Приставки и суффиксы (вместе их называют “аффиксы”) – это не тот случай, когда нужно садиться за учебники, зубрить правила, выполнять упражнения одно за другим. Вполне достаточно просто ознакомиться со значением основных приставок и суффиксов, посмотреть примеры.

В этом вам помогут таблицы и интеллект-карты (изображения-конспекты) ниже. В таблицах раскрывается значение приставок и суффиксов (насколько это возможно), примеры слов, а интеллект-карты – это своего рода конспект, шпаргалка, сделанная на основе таблиц.

Просмотрев материалы, вы заметите, что многие аффиксы похожи на русские и даже имеют схожее значение. Ничего удивительного, ведь они пришли в английский, русский и другие языки из латинского и греческого, особенно это касается аффиксов с научным оттенком: de activate – де активировать, anti virus – анти вирус, counter balance – против овес, idealism – идеализм . Благодаря этим сохранившимся связям между языками, слоовообразование в английском языке дается без особых проблем.

Есть разные подходы к классификации способов словообразования, в русскоязычной литературе обычно выделяют два главных способа: словосложение и словопроизводство .

Словопроизводство, в свою очередь, бывает четырех видов: конверсия, изменение места ударение, чередование звуков и аффиксация (приставки и суффиксы).

Словосложение

Словосложение – это объединение в одно слово двух слов или основ. Получившиеся слова пишутся слитно или через дефис. В русском языке тоже есть такой способ и, кстати, само слово “словосложение” образовано словосложением.

Путем словосложения образуются глаголы , (чаще всего), .

Словопроизводство

Словопроизводство – это образование одного слова от других. Оно может происходить четырьмя способами:

1. Конверсия.
2. Изменение места ударения.
3. Чередование звуков.
4. Аффиксация.

Конверсия

Конверсия – это переход слова из одной части речи в другую без изменения написания и звучания. Выходит, что слово формально остается неизменным, но:

• оно превращается в другую часть речи,
• меняется его значение.

Конверсия – способ словообразования, характерный для английского языка, благодаря ему в английском множество слов, которые внешне и по звучанию не отличаются, но имеют значения разных частей речи.

К примеру, могут совпадать существительные и глаголы:

Существительное	Глагол
answer (ответ)	to answer (отвечать)
hand (рука)	to hand (вручать)
place (место)	to place (помещать)
work (работа)	to work (работать)

Или прилагательные и глаголы:

Изменение места ударения

В этом случает существительные совпадают по форме с глаголами, но у них другое ударение. Обычно у глагола ударение падает на второй слог, а у существительного на первый.

Чередование звуков

В этом случае глаголы и существительные, образованные от одного корня, различаются чередованием последнего согласного звука. Обычно в глаголе он звонкий, а в существительном глухой.

Например:

Аффиксация

Очень часто слова образуются с помощью присоединение приставок и суффиксов (вместе их называют аффиксами).

• Приставки (префиксы) изменяют значение слов, но само слово при этом не переходит в другую часть речи. Зная наиболее употребительные приставки, вы сможете угадывать значение образованных с их помощью слов, если, разумеется, знаете исходное слово.
• Суффиксы служат для образования одной части речи из другой. Зная какие суффиксы для какой речи характерны, вы будете легко понимать, какая перед вами часть речи, соответственно это облегчит понимание слова.

Приставки в английском языке

Приставки можно разделить на две группы: отрицательные и все остальные .
Наиболее употребительные отрицательные приставки: un-, in-, dis-. Нет никаких правил, регулирующих какая из этих приставок используется для придания слову отрицательного значения.

Однако, если говорить о пассивном словарном запасе, о понимании текста или речи, то это не так важно: если у слова есть одна из отрицательных приставок, значит его значение изменено на отрицательное или противоположное. В таблицах ниже приведены примеры слов с этими приставками.

Приставка un-

comfortable – удобный	uncomfortable – неудобный
equal – равный	unequal – неравный
expected – ожидаемый	unexpected – неожиданный
happy – счастливый	unhappy – несчастный
important – важный	unimportant – неважный
known – известный	unknown – неизвестный
limited – ограниченный	unlimited – неограниченный
pleasant – приятный	unpleasant – неприятный

Также un- присоединяется к глаголам, чтобы выразить противоположное действие.

to dress – одеваться	to undress – раздеваться
to lock – запирать	to unlock – отпирать
to pack – упаковывать	to unpack – распаковывать

Приставка in-

Нет правил, регулирующих, когда используется un- , а когда in- , хотя по смыслу эти приставки не отличаются. Важная разница в том, что in- НЕ используется в глаголах.

Примеры:

Приставка in – видоизменяется в некоторых случаях:

• перед l превращается в il-
• перед r превращается в ir-
• перед m и p превращается в im-

Приставка dis-

Dis- может выражать отрицание или противоположное действие.

Отрицание:

Противоположное действие:

Другие отрицательные приставки

Среди прочих отрицательных приставок много международных, латинского и греческого происхождения, встречающихся и в русском языке.

• a\ab – (без-, не-, а-): abnormal – ненормальный, amoral – аморальный.
• anti- (анти-, противо-): antivirus – антивирус, antibiotic – антибиотик.
• counter- (контр-, противо-): counterstrike – контрудар, counter-clockwise – против часовой стрелки.
• de- (лишать, удалять): decode – раскодировать, deformation – расформирование.
• non- (отрицание, отсутствие): non-stop – безостановочный, non-alcoholic – безалкогольный.

Приставки с разными значениями

Приставка re- (снова, заново, вновь)
to appear – появиться	to reappear – снова появиться
to construct – построить	to reconstruct – перестроить
to read – прочитать	to reread – перечитать
to sell – продать	to resell – перепродать
Приставка mis- (неправильно, неверно)
to hear – услышать	to mishear – ослышаться, неправильно услышать
to lead – вести	to mislead – ввести в заблуждение
to quote – цитировать	to misquote – неправильно цитировать
to understand – понимать	to misunderstand – неправильно понимать
Приставки over- (сверх, чрезмерно) и under- (недо-, недостаточно)
to estimate – оценивать	to overestimate – переоценивать To underestimate – недооценивать
to pay – платить	to overpay – переплатить to underpay – недоплатить
Приставки pre- (перед, ранее) и post- (пост-, после), часто пишутся через дефис
revolutionary – революционный	pre-revolutionary – дореволюционный post-revolutionary – послереволюционный
war – война	pre-war – довоенный post-war – послевоенный
Приставка co- (сотрудничество, общность действия), часто пишется через дефис
author – автор	co-author – соавтор
existence – существование	co-existence – сосуществование
operation – операция	co-operation – кооперация, содействие
Приставка inter- (между, среди, взаимно)
national – национальный	international – международный
action – действие	interaction – взаимодействие
town – город	intertown – междугородний
Приставка ex- (экс-, бывший), пишется через дефис
husband – муж	ex-husband – бывший муж
president – президент	ex-president – экс-президент
Приставка sub- (суб-, под-)
marine – морской	submarine – подводный
section – секция	subsection – подсекция
Приставка ultra- (ультра-, сверх-), пишется через дефис
microscopic – микроскопический	ultramicroscopic – ультрамикроскопический
violet – фиолетовый	ultra-violet – ультрафиолетовый
Приставка en- (делать что-то)
circle – круг	encircle – окружать (делать круг)
large – большой	enlarge – увеличивать (делать больше)
slave – раб	enslave – порабощать (делать рабом)

Примечания:

• В современном английском языке есть слова с неотделяемыми приставками, в них входят приставки, перечисленные в таблице выше, но, отделив их, мы не получим самостоятельного слова. Например: re duce (сокращать), dis cuss (обсуждать), pre pare (готовить). На самом деле эти приставки – уже и не приставки вовсе. Когда-то давно они приросли к корням слов, ныне уже неупотребительным и видоизмененным, и постепенно сами вошли в состав корня слова. К примеру, в слове prepare (готовить) pre – это уже не приставка, а часть корня слова.
• В разговорной речи в ходу слово “ex” – оно в точности соответствует нашему “бывший, бывшая” и имеет значение “бывший муж\парень, бывшая жена\девушка”: My ex texted me – Мой бывший написал мне СМС.

Суффиксы в английском языке

Суффиксы являются индикаторами частей речи в английском языке, соответственно их можно разделить на три группы: суффиксы существительных, прилагательных и глаголов. О наречиях рассказаывать особо нечего, в большинстве случаев они образуются с помощью только одного суффикса -ly (quick – quickly), о них есть небольшое примечание .

Суффиксы существительных

С помощью суффиксов образуются существительные, обозначающие лица, и отвлеченные существительные, обозначающие широкие или обобщенные понятия.

Существительные, обозначающие лица

Суффиксы -er, -or – присоединяются к глаголам для обозначения действующего лица
to buy – покупать	buyer – покупатель
to direct – руководить	director – руководитель
to teach – учить	teacher – учитель
to work – работать	worker – рабочий
Суффиксы -ism и -ist соответствуют суффиксам -изм и -ист в русском языке, обозначают идеологии, политические или научные направления и их приверженцев
idealist	идеалист
terrorist	террорист
materialism	материализм
Суффикс -ee служит для обозначения лица, на которое направлено действие
to address – адресовать	addressee – адресат
to employ – нанимать	employee – работник (нанятый сотрудник)
to pay – платить	payee – получатель платежа
Суффикс -ian служит для обозначения национальной принадлежности
Russian	русский
Ukrainian	украинец
Bulgarian	болгарин
Norwegian	норвежец

Отвлеченные существительные

Суффикс -age обычно образует существительные от глаголов
to leak – протекать	leakage – утечка
to marry – жениться, выходить замуж	marriage – брак
Суффиксы -ance, -ence – с их помощью существительные образуются от прилагательных с суффиксами -ant, -ent
important – важный	importance – важность
different – отличающийся	difference – разница
resistant – сопротивляющийся	resistance – сопротивление
Суффикс -dom образует существительные от прилагательных и других существительных
free – свободный	freedom – свобода
king – король	kingdom – королевство
Суффикс -hood обычно образует существительные от других существительных
brother – брат	brotherhood – братство
child – ребенок	childhood – детство
neighbour – сосед	neighbourhood – соседство
Суффиксы -ion, -ation, -sion, -ssion образуют существительные от глаголов, при этом иногда изменяется произношение или написание
to collect – собирать	collection – коллекция
to combine – комбинировать	combination – комбинация
to transmit – передавать	transmission – передача
Суффикс -ment образует существительные от глаголов
to agree – соглашаться	agreement – соглашение
to develop – развивать	development – развитие
Суффикс -ness образует существительные от прилагательных
dark – темный	darkness – тьма
kind – добрый	kindness – доброта
weak – слабый	weakness – слабость
Суффикс -ship образует существительные от других существительных
friend – друг	friendship – дружба
leader – лидер	leadership – руководство
Суффикс -ure образует существительные от глаголов
to please – доставлять удовольствие	pleasure – удовольствие
to press – давить	pressure – давление
to seize – захватывать	seizure – захват

Суффиксы прилагательных

Суффиксы -able, -ible выражают возможность подвергнуться действию, в русском языке есть похожее “-абельный”, “-ивый”, “-обный”
to change – изменять	changable – изменчивый, изменяемый
to eat – есть	eatable – съедобный
to walk – идти	walkable – проходимый
to convert – обращать, превращать	convertable – обратимый, конвертируемый
Суффикс -al образует прилагательные от существительных (ср. В русском языке: -альный)
centre – центр	central – центральный
culture – культура	cultural – культурный
form – форма	formal – формальный
Суффиксы -ant, -ent образуют прилагательные от глаголов (этим прилагательным соответствуют существительные с -ance, -ence)
to differ – отличаться	different – отличающийся (difference – отличие)
to resist – сопротивляться	resistant – сопротивляющийся (resistance – сопротивление)
Суффиксы -ful образует прилагательные от существительных и означает наличие качества. (противоположность -less)
beauty – красота	beautiful – красивый
doubt – сомнение	doubtful – сомнительный
use – польза	useful – полезный
Суффикс -ish образует прилагательные со значениями: а) национальной принадлежности, б) слабой степени качества (как в русском -оват, -еват)
scott – шотландец	scottish – шотландский
swede – швед	swedish – шведский
red – красный	reddish – краснованый
brown – коричневый	brownish – коричневатый
Суффикс -ive образует прилагательные от глаголов и существительных (как в русском языке -ивный, -ивная)
to act – действовать	active – активный
effect – эффект, действие	effective – действительный
to talk – разговаривать	talkative – разговорчивый
Суффикс -less образует прилагательные от существительного и означает отсутствие качества (противоположность -ful)
hope – надежда	hopeless – безнадежный
use – польза	useless – бесполезный
home – дом	homeless – бездомный
Суффикс -ous образует прилагательные от существительных
courage – смелость	courageous – смелый
danger – опасность	dangerous – опасный
glory – слава	glorious – славный
Суффикс -y образует прилагательные от существительных (в основном, связанных с погодой)
cloud – облако	cloudy – облачно
dirt – грязь	dirty – грязно
fog – туман	foggy – туманный
rain – дождь	rainy – дождливый
sun – солнце	sunny – солнечный

Суффиксы глаголов

Суффикс -en придает значения: делать, делаться, становиться, образует глаголы от прилагательных и существительных
sharp – острый	sharpen – заострять
short – короткий	shorten – укорачивать
strength – сила	strengthen – усиливать
wide – широкий	widen – расширять
Суффикс -fy обычно образует глаголы от прилагательных, реже – от существительных
false – фальшивый	to falsify – фальсифицировать
glory – слава	to glorify – прославлять
simple – простой	to simplify – упрощать
pure – чистый	to purify – очищать
Суффикс -ize обычно образует глаголы от существительных
character – характер	to characterize – характеризовать
crystal – кристалл	to crystallize – кристаллизовать
sympathy – сочувствие	to sympathize – сочувствовать

Примечания:

• Пару слов нужно сказать и о наречиях . Тут все предельно просто: в подавляющем большинстве случаев производные наречия образованы от прилагательных (иногда от числительных и существительных) с помощью суффикса -ly : wise (мудрый) – wisely (мудро), slow (медленный) – slowly (медленно) и т. д. Намного реже встречаются суффиксы -wise (clockwise – по часовой стрелке), -ward(s) (forward\backward – вперед\назад), -ways (sideways – боком).
• Как и в случае с приставками, в английском языке есть слова с неотделяемыми суффиксами, а на самом деле это не суффиксы, а часть корня, когда-то образовавшаяся от суффикса (в процессе исторических изменений в языке). Эти слова неделимы и не осознаются как слова с суффиксами, например: courage (смелость), station (станция), document (документ), loyal (преданный), possible (возможный) и другие.
• Как и в русском языке, английские слова могут образовываться не только приставочным и суффиксальным, но и комбинированным (приставочно-суффиксальным) способом. Например: walk (ходить) – walkable (проходимый) – unwalkable (непроходимый). В таком случае к исходному слову добавляется значение и суффикса, и приставки.

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!

Суффиксальный способ словообразования в английском языке наиболее характерен для прилагательных. Изучив и запомнив основные суффиксы прилагательных в английском, можно легко выделять эту часть речи из основной лексической массы, а также классифицировать каждое отдельное слово в зависимости от суффикса, входящего в его состав.

Если классифицировать суффиксы прилагательных по способу образования, то можно выделить две категории: суффиксы образующие прилагательные из существительных и суффиксы, образующие прилагательные из разных частей речи.

Запомнить:

1. -less - суффикс, указывающий на отсутствие чего-либо.

A fearless boy saved a drowning dog - Бесстрашный мальчик спас тонущую собаку

2. -ese и -ian - суффиксы, указывающие на территориальную или национальную принадлежность

I can’t stand Chinese kitchen - Я не выношу китайскую кухню.

Italian men are so passionate! - Итальянские мужчины такие страстные!

3. -centric - суффикс, указывающий на ориентированность на что-либо

He is so egocentric, that’s why nobody loves him - Он такой эгоцентричный, поэтому его никто не любит.

4. -ed, -ous и -ful - суффиксы, указывающие на наличие у характеризуемого предмета/объекта/лица определенных качеств.

I like this brown-eyed boy - Мне нравится этот кареглазый мальчик (прилагательное brown-eyed образовано из существительных brown eyes и суффикса -ed).

Three adventurous travelers found a treasure in the forest - Три отважных путешественника нашли клад в лесу (прилагательное adventurous образовано из существительного adventure и суффикса -ous).

You sister is so graceful - Твоя сестра так грациозна (прилагательное graceful образовано из существительного grace и суффикса -ful).

5. -like - суффикс, указывающий на то, что предмет высказывания имеет сходство с существительным, стоящим в первой части прилагательного.

This starlike snowflake is so beautiful - Эта звездообразная/похожая на звезду снежинка так прекрасна (прилагательное starlike, образованное с помощью слияния существительного star и суффикса -like, указывает на сходство существительного snowflake с объектом, названным в первой части прилагательного, а именно звездой/star).

6. -proof - суффикс, указывающий на то, что предмет высказывания защищен, устойчив к чему-либо.

This waterproof watch is a wonderful present - Эти водостойкие часы - прекрасный подарок (прилагательное waterproof образовано из существительного water и суффикса -proof).

К суффиксам, употребляющимся с разными частями речи, для образования прилагательных относят: -y, -al, -ary, -ish, -able (-ible), -ive (-sive), -ic, -ant, -ical, -ward. Значения этих суффиксов лучше запомнить.

Запомнить:

1. -y, -ish, -al, -ary, - able (-ible), -ive (-sive), -ant - суффиксы, указывающие на то, что описываемому предмету высказывания присуща какая-то характеристика, качество.

This creamy soup smells so tasty - Этот кремовый суп пахнет так вкусно (прилагательное creamy, образовано из существительного cream и суффикса -y).

Your stinky socks must be washed - Твои вонючие носки должны быть выстираны (прилагательное stinky, образовано из глагола to stink и суффикса -y).

What a childish behavior - Что за ребяческое поведение (прилагательное childish, образовано из существительного child и суффикса -ish;).

I have a black cat with whitish stripes - У меня есть черный кот с белесоватыми полосами (прилагательное whitish, образовано из прилагательного white и суффикса -ish).

You need to find an initial investment, to start tour business - Для того, чтобы начать бизнес, тебе нужен начальный капитал (прилагательное initial образовано из глагола to initiate и суффикса -al).

I enjoy watching sentimental films - Люблю смотреть сентиментальные фильмы (прилагательное sentimental образовано из существительного sentiment и суффикса -al).

You need to confirm your agreement in a documentary way - Вы должны подтвердить свое согласие документальным путем (прилагательное documentary образовано из существительного document и суффикса -ary).

Every child must get a secondary education - Каждый ребенок должен получить среднее образование (прилагательное secondary образовано из порядкового числительного second и суффикса -ary).

Mary is a very sensible girl - Мери очень здравомыслящая девочка (прилагательное sensible образовано из существительного sense и суффикса -ible).

The weather in autumn is so unpredictable - Осенью погода так непредсказуема (прилагательное unpredictable образовано из глагола to predict и суффикса -able).

Teenagers like depressive music - Подростки любят депрессивную музыку (прилагательное depressive образовано из глагола to depress и суффикса -sive).

Cheerfulness is a distinctive feature of your identity - Жизнерадостность - отличительная черта твоей личности (прилагательное distinctive образовано из прилагательного distinct и суффикса -ive).

What a pleasant surprise - Какой приятный сюрприз! (прилагательное pleasant образовано из глагола please и суффикса -ant).

I dream about the distant lands - Я мечтаю о дальних странах (прилагательное distant образовано из существительного distance и суффикса -ant).

2. -ic, -ical - суффиксы, указывающие на зависимость описываемого предмета / объекта / явления / лица от чего-либо.

Modern electrical bells are extremely stylish - Современные электрические звонки чрезвычайно стильные (прилагательное electrical образовано из прилагательного electric и суффикса -al).

The magnetic field of our planet is stable - Магнитное поле нашей планеты стабильно (прилагательное magnetic образовано из существительного magnet и суффикса -ic).

3. -ward - суффикс, указывающий на направление.

Backward rewinding of the song may become an interesting occupation - Обратная перемотка песен может стать увлекательным занятием (прилагательное backward образовано из наречия back и суффикса -ward).

Kiev is southward of Moscow - Киев расположен к югу от Москвы (прилагательное southward образовано из существительного south и суффикса -ward).

Отличие между двумя приведенными выше категориями очевидно: суффиксы прилагательных, принадлежащие к первой группе, образуются только от существительных, а суффиксы, составляющие вторую группу и от существительных, и от глаголов, и даже от числительных и наречий.

Тем не менее, подобная классификация носит исключительно условный характер и призвана облегчить запоминание основных суффиксов, характерных для прилагательных. Если же подобное разделение не упрощает, а усложняет поставленную задачу, то есть смысл заменить ее на любую другую, поскольку суффиксы прилагательных в английском можно группировать по множеству разных признаков.

Приставки и суффиксы в английском языке — это так называемые аффиксы, то есть части слова (приставка, суффикс или окончание), которые в лингвистике противопоставляются корню слова и выражают определённое значение. Аффиксы, которые добавляют перед корнем, называют приставками, после корня — суффиксами. Значение английских приставок и суффиксов Вы найдете в представленных ниже таблицах, которые станут Вам хорошими помощниками при определении части речи того или иного слова, положительного или отрицательного значения.

Знание значений приставок и суффиксов поможет Вам свободнее выражать мысли на английском языке, читая литературу на английском — угадывать перевод слов по корню и быстрее ориентироваться при аудировании.

Сегодня я приготовила сводную таблицу приставок и суффиксов в английском языке, по-моему, достаточно понятную и простую в использовании. Хочу добавить, что если бы в свое время у меня была такая сводка аффиксов, то английские слова запоминались бы значительно быстрее. Но прежде — освежите свою память, посмотрев этот ролик о приставках и суффиксах — анимация хоть и детская, но контент вполне серьезный.

No.	Affix	Meaning	Example/Translation
Prefixes
1	anti-	against	anti-American (антиамериканский), anti-humane (антигуманный)
2	co-	with or together	co-worker (коллега) co-operate (сотрудничать)
3	counter-	against or opposite	counterproductive (приводящий к обратным результатам) counteract (препятствовать, противодействовать, сопротивляться)
4	ex-	former	ex-champion (бывший чемпион), ex-prisoner (бывший заключённый)
5	extra-	outside or beyond	extracurricular (внепрограммный; необязательный, факультативный), extracellular (внеклеточный)
6	inter-	between, among, mutual	interact (взаимодействовать, влиять друг на друга), inter-branch (межотраслевой)
7	mis-	wrongly	mislead (вводить в заблуждение), misinform (неправильно информировать; дезориентировать)
8	out-	do better than	outlive (пережить (кого-л. / что-л.)), outpace (опережать; идти, бежать быстрее)
9	over-	too much	overcooked (передержанный, разваренный), overflow (переполняться, выходить за пределы)
10	post-	after	post-war (послевоенный), post-tax (после налогов, посленалоговый)
11	pre-	before, earlier (Rus. до-)	pre-war (довоенный), pre-purchase предпокупочный, перед покупкой, до покупки (о событиях (действиях, чувствах и т. п.), происходящих до покупки товара (услуги))
12	re-	again or back	rebuild (отстроить заново, восстановить, реконструировать), rewrite (переписывать)
13	sub-	below, under	subconscious (подсознательный), subdivision (подразделение)
14	ultra-	extreme, extraordinary	ultra-compact (сверхкомпактный), ultrasonic (сверхзвуковой, ультразвуковой)
15	under-	too little	underused, underweight
Suffixes of nouns
1	-ee	passive meaning	employee (служащий; работающий по найму), interviewee (интервьюируемый, дающий интервью)
2	-er, -or	denotes a job	a teacher (учитель), a director (директор)
3	—ian	denotes nationality	Hungarian (венгерец), Bulgarian (болгарин)
4	-ist	belonging to a political or scientific area	communist (коммунист), materialist (материалист)
Abstract nouns
5	-age	verb — noun	to marry — marriage (жениться, выходить замуж — брак)
6	-ance/-ence	adjective — noun	important — importance (важный — важность)
7	-dom	adjective, noun — noun	wise — wisdom (мудрый — мудрость), king — kingdom (король — королевство)
8	-hood	noun — noun	child — childhood (ребенок — детство)
9	-ion/-tion/-sion	verb — noun	to restrict — restriction (ограничивать — ограничение)
10	-ment	verb — noun	to develop — development (развивать — развитие)
11	-ness	adjective — noun	weak — weakness(слабый — слабость)
12	-ship	noun — noun	friend — friendship (друг — дружба)
13	-ure	verb — noun	to press — pressure(давить — давление)
Suffixes of adjectives
14	-able, -ible	verb — adjective	to change — changeable (изменять — изменчивый)
15	-al	noun — adjective	culture — cultural (культура — культурный)
16	-ant, -ent	verb — adjective	to insist — insistent (настаивать — настойчивый)
17	-ful	noun — adjective	doubt — doubtful(сомнение — сомнительный)
18	-ish	1. nationality 2. rather or somewhat (отчасти)	1.Scott — Scottish (шотландец — шотландский) 2. child — childish (ребенок — детский),red — reddish (красный — красноватый)
19	-ive	noun, verb — adjective	to talk — talkative
20	-less	lack of quality noun — adjective	home — homeless (дом — бездомный)
21	-ous	noun — adjective	glory — glorious (слава — славный)
22	-proof	protected noun — adjective	waterproof (водонепроницаемый, fireproof (несгораемый, огнеупорный)
23	-y	to be like or having the quality of noun — adjective	oil — oily (масло — маслянистый), rubber — rubbery (резина — резиновый) e.g. oily hair e.g. Food such as meat that is rubbery is difficult to chew.
Suffixes of verbs
24	-en	make or become more	lengthen (удлиняться; увеличиваться), strengthen (усиливаться; укрепляться)
25	-fy	adjective — verb	simple — simplify (простой — упрощать)
26	-ize	noun — verb	sympathy — sympathize(сочувствие — сочувствовать)

А теперь давайте детальнее разберем некоторые приставки и суффиксы. Итак, если Вы знаете, как сказать на английском такие имена прилагательные , как bright, dark, hard, loose, soft, то добавив суффикс -en к их основе, получите глаголы с соответствующим значением:

Суффикс -en
Имя прилагательное (какой?)/ adjective	Глагол (что делать?)/ verb
bright	brighten	яркий, блестящий — придавать блеск; делать ярче
dark	darken	темный — темнеть
hard	harden	твердый — застывать, твердеть
loose	loosen	свободный, просторный — ослаблять, развязывать
soft	soften	мягкий — смягчать
weak	weaken	слабый — слабеть
broad	broaden	широкий — расширять
less	lessen	меньший — уменьшать
light	lighten	светлый — светлеть; становиться ярче, осветлять
short	shorten	короткий — укорачивать; сокращать
wide	widen	широкий — расширять
long	lengthen (mind the spelling)	длинный — удлинять; увеличивать
strong	strengthen (mind the spelling)	сильный — усиливать; укреплять

Отрицательные приставки

Какую отрицательную приставку выбрать?
Четкого правила нет, поэтому следует руководствоваться установившимся словоупотреблением в языке.

• перед буквой l приставка in- превращается в il- e.g. legal — illegal (законный — незаконный)
• перед буквой r приставка in- превращается в ir- e.g. responsible — irresponsible (ответственный — безответственный)
• перед буквами m, p приставка in- превращается в im- e.g. mobile — immobile (подвижный — неподвижный),
  patient — impatient (терпеливый — нетерпеливый)

Задание 1: соедините некоторые аффиксы (приставки и суффиксы) с их значениями.